Kamus Inggris-Indonesia ini merupakan usaha pendaftaran yang luas yang ber-tujuan mencakup sebagian besar kata dan ungkapan Inggris yang paling umum dipakai di Amerika dengan menyertakan ejaan dan lafal Amerikanya serta padanan Indonesianya. Walaupun kamus ini terutama disiapkan demi kegunaan orang Indonesia, berbagai upaya diusahakan juga agar buku ini dapat ber-manfaat bagi penutur bahasa Inggris yang ingin mencari padanan Indonesia bagi kata atau ungkapan Inggris. Kami sadar akan risiko yang kami hadapi dengan menyajikan banyak kalimat dan ungkapan Inggris sebagai penjelas di samping padanan Indonesianya yang bersangkutan. Walaupun begitu, kami merasa bahwa dengan cara itu leksiko-grafi Indonesia dapat dikembangkan lebih lanjut. Karena sama sekali tidak mustahil akan ada kesalahan atau perbedaan pendapat, kami akan sangat meng-hargai kupasan dan kecaman yang datang dari pemakai kamus ini sehingga ter-bitan yang berikut dapat dianggap perbaikan. Maklumlah, tak ada gading yang tak retak. Disusun oleh ahli dari Amerika Serikat, John M. Echols, dan dari Indonesia, Hassan Shadily, KAMUS LENGKAP ini diperkaya dengan: � puluhan ribu entri atau kata kepala, � tulisan fonetis yang mendampingi setiap entri untuk mengetahui cara membaca kata yang bersangkutan, � penjelasan kelas kata, � tambahan penjelasan arti kata yang ber-sangkutan dalam disiplin ilmu tertentu, serta � contoh pemakaian kata dalam kalimat yang sungguh memadai untuk mempermudah pemahaman.